Augusto cambia il volto di Roma

Aedes in Capitolio Iovis Feretri et Iovis Tonantis, aedem Quirini...

Ho costruito templi sul Palatino di Giove Feretro e Giove Tonante, il tempio di Quirino, i templi di Ninerva e della regina Giunone e di Giove Libertà sull'Aventino, un tempio dei Lari nella somma Via Sacra, un tempio del Dio dei Penati sulla Velia, il tempio della Giovinezza, il tempio della Grande Madre sul Palatino.

Ho restaurato con enorme spesa il Campidoglio ed il teatro Pompeo senza alcuna incisione del mio nome. Realizzai il Foro Giulio e la basilica tra il tempio di Castore e il tempio di Saturno, opere che furono intraprese e e rovinate da mio padre.

Ho edificato il teatro presso il tempio di Apollo e gli diedi il nome di mio genero Marco Marcello.

Versione tratta da Augusto