Gli spartani (versione latino)
Sparta Lacedaemoniorum oppidum in Peloponneso est. Lacedaemonii in oppido habitant …
Sparta, la città degli Spartani, si trova nel Peloponneso. Gli Spartani abitano nella città, non praticano nessuna attività, ma si dedicano unicamente alla pratica delle armi; gli schiavi invece, che vengono chiamati “Iloti”, vivono nei campi, e conducono una vita misera.
Gli Iloti coltivano i campi, ma sono costretti a consegnare ai padroni i prodotti della terra.
Gli Spartani non si dedicano né all’agricoltura, né al commercio, disprezzano la letteratura e la ricchezza, fanno continuamente guerre contro i popoli della Grecia. Presso gli Spartani anche i fanciulli vengono educati con una severa disciplina: non giocano mai, si dedicano poco allo studio della letteratura, ma si applicano molto alla palestra e alle armi. Per questo, gli Spartani vengono considerati i più valorosi in Grecia.
Infatti, durante le guerre Persiane, trecento soldati da Sparta arrivano presso le Termopili e combattono valorosamente in difesa della Grecia.