Il responso dell'oracolo di Delfi - Platone versione greco l'ordine delle parole

Il responso dell'oracolo di Delfi
VERSIONE DI GRECO di Platone
TRADUZIONE dal libro L'Ordine delle parole

inizio; και μοι ω ανδρες αθεναιοι μη θορυβησετε μηδ'εαν δοξω τι υμιν μεγα λεγειν ου γαρ εμον ερω τον λογον ον αν λεγω αλλ'εις αξιορχεων υμιν τον λεγοντα ανοισω.

fine: και τουτων περι ο αδελφος υμιν αυτου ουτοσι μαρτυρησει επειδη εκεινος τετελευτηκεν

E, cittadini ateniesi non interrompetemi, neppure se sembrerò dire qualcosa di eccessivo a voi, infatti non riferirò il discorso mio (discorso) che potrei dire ma farò riferimento per voi a chi è capace di parlare.... (CONTINUA)