Oreste e Pilade prigionieri in Tauride (II)
Quos Thoas suo more vinctos in templum Dianae, ut immolarentur, duci iussit, ubi Iphigenia Orestis soror fuit sacerdos;
Toante in base al proprio costume ordinò al condottiero di incatenare questi nel tempio di Diana, per essere immolati, dov'era sacerdotessa Ifigenia sorella di Oreste; dopo che venne a sapere dagli indizi e dagli argomenti quelli, chi fossero, perché fossero giunti, trascurate le funzioni questa stessa iniziò a svellere la statua di Diana.
Essendo giunto lì il re e avendo domandato, perché facesse ciò, quella mentì e disse che quegli scellerati avevano contaminato la statua di Diana e che occorreva che questa fosse portata presso il mare per essere purificata e che nessuno dei cittadini uscisse dalla città.
Il re credette a queste parole ed Ifigenia colta l'occasione, sollevata la statua, salì con il fratello Oreste e Pilade sulla nave e dal vento favorevole furono trasportati all'isola di Sminte presso Crise sacerdote di Apollo.
Versione tratta da Igino
Ripassa la grammatica presente in questa versione con i nostri video
Qui la regola del cum narrativo - spiegazione video
Qui il participio latino - spiegazione video
Qui le preposizioni infinitive - spiegazione video
Qui le proposizioni consecutive e completive dichiarative
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?