I due amanti sono scoperti - Lisia versione greco
I DUE AMANTI SONO SCOPERTI
VERSIONE DI GRECO di Lisia
ὁ δ᾽ Ἐρατοσθένης, ὦ ἄνδρες, εἰσέρχεται, καὶ ἡ θεράπαινα ἐπεγείρασά με εὐθὺς φράζει ὅτι ἔνδον ἐστί....
Eratostene entra, e la serva, svegliatomi subito, mi dice che è in casa. Ed io, dopo averle detto di sorvegliare la porta, sceso in silenzio esco (di casa), e mi reco da questo e quell'(amico), e alcuni non li trovai in casa, altri non li trovai neppure in città.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?