Filippo è nemico irriducibile della democrazia ateniese - Demostene versione greco
Filippo è nemico irriducibile della democrazia ateniese
VERSIONE DI GRECO di Demostene
πρῶτον μέν, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, τοῦτο παρ' ὑμῖν αὐτοῖς βεβαίως γνῶναι, ὅτι τῇ πόλει Φίλιππος πολεμεῖ καὶ τὴν εἰρήνην λέλυκεν (καὶ παύσασθε...
Prima di tutto, o ateniesi dovete convincervi che Filippo fa guerra alla nostra città che ha infranto la pace (a questo proposito smettete di accusarvi a vicenda) e che è ostile nemico all'intera città e al suolo su cui essa è posta, oltre che a tutti i suoi abitanti e alle persone che sono convinte di essergli più gradite.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?