Incursione dei tebani dentro le mura di Platea - Demostene versione greco Phronemata

Incursione dei tebani dentro le mura di Platea
versione greco Demostene traduzione libro Phronemata

Αισθόμενοι δ' οί Πλαταιεις ένδον όντας τους Θηβαίους της νυκτός και έξα-πίνης αυτών την πόλιν έν ειρήνη κατειλημμένην, προσεβοήθουν και αύτοι και συνετάττοντο....testo greco completo

I Plateesi accortisi che i Tebani durante la notte erano all’interno e improvvisamente hanno occupato in pace la loro città, andavano in aiuto ed essi stessi si organizzavano.

poi il fiume grande fiume Asopo s’ ingrossava e non era facile attraversare, specialmente di notte), quando dunque i Plateesi videro i Tebani in città e capirono che non tutti sono entrati, danno l’assalto ed essendosi dati alla battaglia prevalgono e raggiungono gli stessi che si dileguavano prima che venissero in soccorso tutti gli altri.Copyright skuolasprint.it 2013-2025 © Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale.