Il Re Travicello - Ellenisti
Βάτραχοι άναρχοι έζων και έλυπούντο· αγγέλους δέ έπεμπον πρός τον Δία και παρ' αύτοΰ ήτούντο ανακτά αύτoΐς παρέχειν....
Le rane passavano la vita senza un capo e se ne lamentavano: inviavano ambasciatori a Zeus e gli chiedevano (αἰτέω) di procurargli un re (ἄναξ - ακτος).
Egli comprende la loro sconsideratezza e spedisce nello stagno un travicello. In un primo momento le rane restano intimorite dalla paura e si immergono nell'acqua dello stagno, poi, quando constatano che il travicello resta immobile, escono dall'acqua e senza paura arrivano a sedersi sul travicello.
Poiché non ritengono giusto che un incapace possa essere un re, si rivolgevano di nuovo a Zeus perché cambiasse loro il re. Il capo degli dei si irrita con le rane e per la collera manda loro un serpente: questa afferrava e le divorava. (by Geppetto)