L'avventurosa vita di una nave - Il greco di Campanini 2 pagina 290 numero 126
Τον δε χρονον ον ετριηραρχουν, η ναυς αριστα μοι επλει παντος του στρατοπεδου. Τεκμηριον δε τουτου υμιν μεγιστον ερω. Πρωτον μεν γαρ Αλκιβιαδης, ον εγω περι πολλου... η ποσα την πολιν ευ πεποιηκεναι; (da Lisia)
Durante il periodo che ero capitano di una trireme (ero trierarca), la mia nave navigava meglio di tutto l'esercito/la flotta. Vi dirò la prova più grande di questo. In primo luogo infatti Alcibiade, che io avrei fatto di tutto perché non navigasse con me non essendo né mio amico, né mio parente, né membro della (mia) tribù navigava sulla mia nave. ... (CONTINUA)