Io sono malata quindi, ma non so di quale malattia; provo dolore ma non ho una ferita; sono afflitta, ma non mi è morta nessuna delle pecore. Brucio e sono seduta sotto ad un' ombra tanto grande. Quanti rovi spesso mi (imp. ἀμύσσω) pungevano ma io non piangevo? Quante api (mi) immettevano (ενιεσαν imp. Ἐνίημι) aculei ma io non gridavo?...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
E QUI
Traduzione della versione "Il lamento di un'innamorata" dal libro Mathesis
da lostregatto » 17 nov 2021, 14:52
Il libro è Mathesis: Lezioni 1, pagina 517 esercizio 13. Grazie in anticipo, è molto urgente.
- Allegati
-
- lostregatto
Risposte:
da Eragon » 17 nov 2021, 17:09
- Site Admin
Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.