Ciro incoraggia gli alleati prima della battaglia - pagina 301 numero 13 DROMOS volume 2 edizione Prima (VERSIONE GRECO)

Uomini alleati, io dunque vi ho convocato perché ho visto alcuni di voi, quando giunsero le notizie dai nemici, che sembravano in tutto e per tutto uomini spaventati. Mi sembra infatti sorprendente che qualcuno di voi tema che i nemici si radunino, non abbiate invece coraggio (ταῦτα δὲ ὁρῶντες οὐ θαρρεῖτε) vedendo queste cose: che noi ora ci siamo radunati in numero molto maggiore di quando noi li sconfiggevamo, ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
completa di Analisi grammaticale
DALLA CIROPEDIA DI SENOFONTE