Teseo e Arianna - Versione il mio latino laboratorio pag. 158 es.27

[Ospite]

Theseus Cretam venit et ab Ariadne Minois filia adamatur.
Puella patriam prodit et virum servat.... qualcuno per favore potrebbe dirmi la traduzione di questo brano.
Grazie

[giada]

eseo arriva a Creta e viene amato da Arianna, figlia di Minosse.
La fanciulla tradisce la patria e salva l'uomo: infatti mostra a Teseo l'uscita del labirinto e lo esorta a far rotolare un filo. Theseo uccide il Minotauro e riavvolge il filo e giunge fuori. Di conseguenza Teseo porta via Arianna: (l') avrà con sè in matrimonio. Ma infausta sarà la conclusione della favola: Teseo infatti viene trattenuto sull'isola Dia (Nasso) da una violenta tempesta e pensa: "Se condurrò Arianna ad Atene, sarà per me un disonore". E così quando la fanciulla viene presa dal sonno, l'abbandona sull'Isola Dia....
[center]LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
E QUI[/center]