Tum repente imber grandinem incutiens torrentis modo effunditur

da **Ospite** » 9 giu 2019, 15:17

traduzione versione latino I soldati di Alessandro sono sorpresi da una violenta e gelida tempesta - Mirum iter vol. 2 pag 207 n. 261. Di colpo, un istante dopo la pioggia mista a grandine inondò la terra a modo di torrente.
Vi prego fate il possibile!

da **giada** » 9 giu 2019, 15:22

Di colpo, un istante dopo la pioggia mista a grandine inondò la terra a modo di torrente. [...]ma il torpore dei corpi risultava gradito a chi era stremato, e non disdegnavano di morire abbandonandosi al riposo: infatti la violenza della tempesta li incalzava non solo impetuosa, ma anche incessante;
e anche l'ombra delle selve, oltre alla tempesta, non dissimile alla notte, aveva soppresso la luce, sollievo naturale.
[center]VERSIONE COMPLETA QUI
/versione-curzio-rufo/una-terribile-tempesta.html
DAL LIBRO MIRUM ITER[/center]
Versioni correlate:
/versione-curzio-rufo/lesercito-di-alessandro-magno-e-colto-da-una-bufera.html
/versione-curzio-rufo/una-tempesta-terrorizza-lesercito-di-alessandro.html